家庭

Header Image

一份意外的礼物 An Unexpected Gift

By 作者:狄黛玲; 译者:文山 为人父母者,最不愿见到自己的孩子在学校或生活上遭遇困难。当我们送孩子到学校,虽然我们不常在嘴上提说,但内心总是充满了期盼和梦想。要孩子能合群,争取好成绩,行为端正,专心向学,交到好朋友并且喜爱学校生活。我们的期望随著孩子学习阶段的改变一路从小学毕业、中学、高中而增高。但是当你的孩子在学校或家里为学业、社交或行为上的困扰而苦苦挣扎时,父母又该怎么办呢? 去年十一月,我们家就曾经历这种过程。我们想弄清楚最小的儿子小继的情形到底是怎么一回事。他开始上二年级时是充满活力干劲的,但没多久到了十月份热情就迅速衰退了,甚至要人勉强才能学习。我们开始发觉他每天早上都会肚... >Full Story

Featured Articles

不孕之苦 Infertility

By 作者:柯丽文; 译者:毛雅琴 根据我的经验,当一对夫妇面对不孕之苦时,他们通常会独自忍受。他们会有羞耻或罪恶感,甚至会觉得他们因过去犯的错误而遭到报应。有些人承受来自双方父母渴望见到孙子、孙女的压力,一旦无法满足这些人的愿望,他们便会觉得使周遭他们在乎的亲朋好友失望了。 从实际的角度来看,当一对夫妇婚后一段时日若仍没有孩子,每个人的焦点都集中在他们的宝宝何时来临?虽然大家并没有恶意,但这类的关切,只会为他们的不孕症,带来雪上加霜的景况,更增添他们的挫折感与婚姻关系... >Read More



我的神迹孩子 My Miracle Kid

By 作者:贝多瑞 Doris, 译者:文山 我向来喜爱孩子 打从我还是个小女孩,你可以看到我经常背著小小侄儿们玩耍。一旦我结了婚,马上决定就要有小孩是件很容易想像的事。可是事情并没有这么的如意,我头一次的怀孕,在第十三周以流产就告终,当时我的心都碎了。 由于第一次很轻易就受孕了,我想只要我们再接再励,一定没什么大问题的。可是由于流产并发症,情况变得很不乐观,我不再怀孕了,医生安排我必须做子宫扩张及内膜刮除手术,一个常见于流产后的治疗。 在作手术前的验孕测试时,我对自... >Read More



喜乐过生活 Joyful Life

By 陈明辉 这个世界充满许多虚假,有些时候叫人防不胜防。最近,南韩一个婚姻介绍公司线上相亲网,公布了一个以七百八十五名未婚男女为对象所做的问卷调查。结果显示,尽管不想再见,但出于礼貌,有三分之一的人会说,以后再跟你联系。在相亲的男性中常说的谎话,例如:“这是我第一次相亲。”还有,“我不太会喝酒”、“妳给人的印象很不错”,以及“不敢相信妳这么漂亮”。为什么还没结婚,而未婚女性最喜欢说的虚伪话,则是“我因为工作忙,才错过了婚期”。还有,“我忙得没来的及打扮就出来了”,以及... >Read More



好好沟通 Good Communication

By 作者:蔡佩芬 「因误会而结合,因了解而分开」 现代的离婚率高达之五十左右,离婚的问题屡见不鲜,夫妻两人常坚持己见,要求对方要改进,两人一天到晚因意见不同而热吵冷战,婚姻成为充满定时炸弹的战场;好一点的婚姻则因长久压抑,夫妻关系极不健康,坏一点的只能放弃婚姻,宣告离婚,这些都是婚姻生活中屡见不鲜的问题;一对人人称羡的金童玉女,当初的真心相爱、海誓山盟,诚心诚意建立的爱之窝的意愿,现在却因「意见不合」、「爱意死亡」,而残忍地划上句点;男女因「因误会而结合,因了解而分开... >Read More



丈夫失業了 Jobloss Husband

周一早晨我正在一个客户的办公室工作,这时我的手机响了起来。“罗丽,你可以回家看看我吗?我刚刚被炒了鱿鱼。”我赶紧收拾好东西,坐进汽车开回家去,我的心噗通噗通的跳个不停,心神不宁,接着眼泪掉了下来,我开始向神祷告。 上个周日的下午戴尔和我还刚刚的谈起了他的工作。最近一段时间以来他的公司经历了重大的领导阶层变动,结果造成他的失业变大和困惑不解,这进一步影响到他 不能很好的完成他的工作。很多次戴尔劳累了一整天回家後,神经紧张造成的头痛还在困扰他,更不用说他感到的极度的疲劳。... >Read More



亲子沟通心对心 Parenting by Heart

父母是最重要的情绪教练 因著E时代大环境改变,现代父母教养孩子面临很大的挑战。面对新环境、新挑战,需要重新学习新态度、新方法。当今时代不只是需要有智能有恩赐的人﹐更需要有深度、能深入察觉和感受情感的人,能与人建立好关系,能真正用心、用行动去爱别人的人。家庭是孩子学习情绪能力最重要的开始,父母更是孩子最重要的情绪教练。小小年纪也会有情绪。情商不是与生俱来的,是后天的培养和教育逐步发展而来,父母需要从小引导孩子辨认自己情绪状态,父母和孩子都需了解情绪不是问题,偏差的行为才是... >Read More



和老年父母沟通 Communicating with Aging

By 译者:朱崇鹣 不论你准备好了没有,当我们注意到父母的脚步慢了下来,或是为了些紧急的事,我们得在三更半夜赶去帮助父母,这就意味著父母老了,需要我们从繁忙的生活中抽出时间和精力,来照顾他们的时候了。但是,很快我们会发现,父母并不容易沟通,而且会越来越固执不合作,这会让我们觉得困惑。 也许我们不曾想过,和上了年纪的父母沟通会有瓶颈。其实,父母也没有预料到上了年纪会产生的困扰。,处理这种问题有两个要点□ 妥善的替父母做主 我们知道在父母的时代,物资缺乏但是人情味十足。他们... >Read More


Start a Conversation

Latest Comments

  • Serena Wang 蔡佩芬 said: 親愛的Anne 感謝你的信任,從你的提問我可以感受到你很關心你的孩子,也能夠體會你的無奈,請問你有帶他去看過心理醫... Read More »
  • Anne said: 你好,我孩子今年20岁,他有忧郁症了,他不想去读书也不想找朋友,也不要看心理医生,也不出门,每天都在房里。他自己也... Read More »
  • Serena Wang 蔡佩芬 said: 非常感謝你的提醒,我們會馬上改善。以馬內利... Read More »