焦虑

Header Image

堕胎之痛 Abortion

By 译者: 钱珊丽 最近当我开车经过一幅广告看板,上面写著:「堕胎改变你的一生!」霎时间这句话袭卷了我整个人,使我在后来的后来的驾驶路段中,不由自主地陷入一片思潮;它深深嵌入我的心坎。 事实上,就在我十八岁的那年,我的生命被一次堕胎经验所改变,拿掉的是我自己的孩子。不需要任何人告诉我,我心中自是明白,我亲手杀了自己的孩子。而今这句话挟著新的体认,就像一场毁灭性的瘟疫一样,深深地困扰著我。 接受医治或坐困愁城 困扰中,我心不得慰藉。这个改变在我身上是随处可见,而且在它之前我是无处逃遁。因此我只能不断地哭泣。随著时光消逝,藉著努力遗忘,偶尔我也能得到一段平静。但这个方式的效力大致也仅能维持... >Full Story

Featured Articles

走过离婚阴霾 Marriage Crisis

晚上下班回来,丈夫金恩用冰冷异样的声调告诉我,我们得开车出去兜一趟。他的举止比往常沉默得多,我赶紧准备好就跟著他默默无声地走向汽车。 他□动了汽车,我们相对无语。没有任何目的地,我们驶离了住宅区。我想知道他究竟在想什麽,就好奇并带点焦虑地问他...... >Read More



当忧虑遇上忧郁 Anxious & Depressed

谁会忧虑? 面对未知人人都会忧虑。中国有句成语:”人无远虑,必有近忧” 希腊语MERIMNAO中文圣经翻成忧虑丶挂虑,希腊原文「忧虑」有「拆开丶扰乱丶不安宁丶分心」的意思,也描述了「忧虑」的影响和结果;”... >Read More



在家工作可能吗? Work at Home

By 译者:丁雅琦 问:我是位职业妇女,希望能找到在家工作且陪伴小孩成长之生活方式。我该如何著手? 答:我真的很高兴听到你尝试寻求在家陪伴小孩成长之生活方式。我现在已经做祖母了,然而我一直很庆幸当我小孩仍小,我可以待在家, 边工作边陪伴他们成长。《爱家》杂志(Focus...... >Read More


Start a Conversation

Latest Comments

  • Serena Wang 蔡佩芬 said: 親愛的Anne 感謝你的信任,從你的提問我可以感受到你很關心你的孩子,也能夠體會你的無奈,請問你有帶他去看過心理醫... Read More »
  • Anne said: 你好,我孩子今年20岁,他有忧郁症了,他不想去读书也不想找朋友,也不要看心理医生,也不出门,每天都在房里。他自己也... Read More »
  • Serena Wang 蔡佩芬 said: 非常感謝你的提醒,我們會馬上改善。以馬內利... Read More »