友谊

Header Image

当友情不再 Friend Fail

译者: 林淑敏 关系破裂是成长的平台 当艾蜜莉想起她和林希之间那次让人震惊的对话,一股记忆犹新的痛楚漫过全身。她们曾经是最要好的朋友,过去+五年来情同姐妹,如今却行同陌路。林希无意和好,艾蜜莉必须面对极大的痛苦,并要接受友谊不再的事实。失去好友是一位女人最感伤痛的事情之一,然而关系破裂却是提供成长的一处平台。 有些朋友因著后来个别兴趣的差异或因搬迁而各自发展成长。关系破裂最令人感到痛苦的是,分离导致冲突没有解决。不管是甚么原因,友谊在生命中来来去去。当你认为一段可以持续一生之久的特殊友谊破碎了或是消失了,这个伤口需要爱的关怀才得以疗愈。 为失去友谊感到悲伤。 为失去友谊而伤心可能会持续好... >Full Story

Featured Articles

  • Header Image 嫉妒 Envy 也许,你的姊妹刚刚搬入一个美仑美焕的新屋,你原本是应该替她高兴,那知没来由的却是难以控制地嫉妒不已... >more

  • Header Image 建立友谊 Friendship 通常一个镇定轻松的人都有良好的自我观。他们对自己的人格感到很自在,与人结交时觉得自己会很快被人接纳... >more

知心的朋友Best Friend

译者:吴怡静 知己如珍宝 「最好的朋友」对很多人来说像是一个幼稚的名词。它很容易使人联想到两小无猜的女孩在玩耍时的小争执,但对我来说却是打从心底里的一份亲切。 1994年,我在包老师的幼稚园认识约瑟琳女士。那时她才五岁,我只有四岁,我们经常在一起做劳作,或在沙池中玩耍,所以很快地我们就成为朋友。记不得是谁先向对方打招呼,或是先请对方分享自己的小点心之类的,总之,我们很喜欢玩在一起,渐渐地,我们变成了形影不离的好朋友。 上了一年级,我们的导师倒是有点担心我们这样的友谊是不... >Read More



在异国交新朋友 Find Friends

By 译者□清风 丝坦芬妮花了许多年的时间才使自己融入这个社会。上小学的时候老师因为她提问过多而责备她□同学们也避开她。 上高中时她才和众人有了交流。忽然之间她有了四个要好的朋友,她开始受到众人的接纳欢迎,和朋友一同享受快乐时光,并一同梦想成功的未来。 当她全家从阿联酋移民到加拿大的时候,丝坦芬妮渴望经历西方世界的生活并成为其中的一员。让她为难的是要结交新朋友。 天性害羞的她难以和任何人接近,但是在她大学二年级的时候, 丝坦芬妮决定改变一下。因为她家在印度有基督教的传统... >Read More



陪伴愁苦的朋友Grief Alongside

在每一个人过去的岁月中,都会多多少少有过悲伤的经历,诸如亲友遭到变故,生意失败,工作停顿,婚姻触礁,恋爱出现问题,或者学业不顺利等等的苦雨凄风经历。虽然这些都是大家都能感同身受的经验,但是每一个人的悲痛伤心难过的原因,受到伤害的程度,还有如何去面对这样的问题却是因人而异。甚至于面对同一类的伤害,每一个人都可能有她自己独特的正面的或者负面的应变经历。所以,当有人遭遇悲伤事情发生的时候,我们又如何去帮助她去面对悲伤的事实,让她能够坚强走过这一段艰苦的岁月? 惊慌与拒绝接受常... >Read More



永遠的朋友 Safe Friends

我相信在人生的旅途里,我们会有丰富我们的生活的朋友,他们会长长远远地深藏在我们记忆里。 我要和大家分享一种特别的朋友,我把他称之为一位「让你高枕无忧的朋友」,这种朋友接受你,只是因为你是你,没有任何理由和条件的,他们不但和你分享你心中的秘密,而且还不会泄漏出去。 上帝把女人造的就是喜欢和人亲近,所以女人就爱与人分享,糟糕的是我们常找错分享的对象,有时候我们甚至会误用祷告的名义,糊里糊涂把秘密说出来传出去了;以我个人的经验来说,每当我有困难时,就是我要考验哪些是「让我高枕... >Read More



真正的自由 Freedom

人人都会希望不用靠别人,自己动手干。我们常会环顾四周,看看有什么地方可以整修一下,改善环境总是带给我们一种自由的感觉。也许我们很兴奋的要大事改革一番,刚开始时,雄心万丈,想征服一切的困难,但倒头来,却弄得惘然不知所措。 有时,我们看自己就像我们看家中的装修工程。在脑子□刚动了一个什么念头,就迫不及待地去翻工具和材料,马上要把这事作成。一下子去把地毡全部拿掉,或者马上去尝试一个减肥良方,又或许开始撰写我的畅销小说等等,却不晓得这些匆忙,开始动工的计划,很多时候是未经周详思... >Read More



女人难为 Being Woman

女人难为 我不是新时代女性的提倡者,却是道道地地活在二十一世纪的女性,虽然深感女人难为,却是深以作一个女人为傲,我很感谢神让我成为女人。为什么说女人难为呢?因为似乎单身或成婚都会是「输家」,好像咬一个苹果哪一边都会咬到虫一样,单身贵族的生活自由自在,物质享受也较高,尤其是高薪职业妇女,有种神秘迷人的气息,真叫那些被家庭绑死了的女人羡慕,但是女人一到三十岁若还是孤家寡人、小姑独处,那么常常就会有热心的三姑六婆关心你为什么还不结婚,好一点的以为你是挑剔,糟糕一点的可能要猜你... >Read More



鼓励的艺术 Words of Encourage

译者:吴怡静 案上插了一朵来历不明的玫瑰,苏珊看看卡片上写著「你的听众会爱上你。」不禁喜极望外地笑了。是她的朋友深知她在这重要的演出前夕,需要这一点点的精神支持,叫她能充满信心地全力以赴。 每个人都需要别人的鼓励…….有时候,这个需要甚至会到热切饥渴的地步。 美琪一面把皮包丢在一旁,一面把脚上的鞋子踢掉,今天无缘无故收到解雇信,以后的日子怎么过呢?心情真是遭透了。 我们也会有这样的经历吧!有时会在刹那间,心情因某些不顺意的事掉到谷底,只觉得这世界... >Read More


Start a Conversation

Latest Comments

  • Serena Wang 蔡佩芬 said: 親愛的Anne 感謝你的信任,從你的提問我可以感受到你很關心你的孩子,也能夠體會你的無奈,請問你有帶他去看過心理醫... Read More »
  • Anne said: 你好,我孩子今年20岁,他有忧郁症了,他不想去读书也不想找朋友,也不要看心理医生,也不出门,每天都在房里。他自己也... Read More »
  • Serena Wang 蔡佩芬 said: 非常感謝你的提醒,我們會馬上改善。以馬內利... Read More »